Il s'agit d'une lettre daté du 5 juin 1905 d'Alexis de Barbezieux (1854-1941) prêtre du Monastère des Pères Capucins. La lettre porte sur divers sujet dont la Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 31 juillet 1900 d'Emma Helen Blair (1851-1911). La lettre porte sur des éloges du livret « La Dévotion au Sacré-Coeur » et une demande dans les archives des Ursulines.
Il s'agit d'une lettre daté du 3 septembre 1902 d'Ernest Gagnon (1834-1915). La lettre porte sur l'article de Louis Joliette de Gagnon, des membres de l'administration de la revue Nouvelle-France et des modalités de la revue. Cette lettre ne semble pas s'adresser à Lindsay mais à une tierce personne.
Il s'agit d'une lettre de l'Académie Commerciale de Saint-Joseph de Lévis à Lionel Lindsay daté du 27 octobre 1897. La lettre est signé par J.A. Gervais et contient des réponses demandés par Lindsay dont une liste des livres employés par l'académie.
Il s'agit d'une lettre daté du 1er février 1898 de Mère Sainte-Euphémie de Sillery concernant différents aspects et observations de l'enseignement scolaire.
Il s'agit d'une lettre daté du 20 février 1901 de Mgr. Louis-Nazaire Bégin (1840-1925), archevêque de Québec. La lettre porte sur des encouragements de Bégin au projet de la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre de Thomas Chapais (1858-1946) daté du 11 février. La lettre consiste à des nouvelles du sénat canadien et d'une possibilité de conférence.
Il s'agit d'une lettre daté du 8 février 1904 de Narcisse-Eutrope Dionne (1848-1917). La lettre porte sur sa réponse de collaboration à la revue et des opinions sur certains articles de celle-ci.
Il s'agit d'un exemplaire de la couverture du supplément de la revue Nouvelle-France pour l'anniversaire du 2e centaire de François de Montmorency-Laval 1er évêque de Québec (1708-1908).