Il s'agit d'une lettre daté du 2 mai 1898 de Berthe Jetté (1841-1918?), épouse du Lieutenant-gouverneur du Québec Sir Louis-Amable Jetté. La lettre porte sur l'impossibilité de madame Jetté d'accepté l'invitation de Lionel Lindsay pour cause de maladie de sa fille.
Il s'agit d'une lettre daté du 13 novembre 1903 d'Honoré Julien Jean Baptiste Chouinard (1850-1928), greffier de la Ville de Québec. La lettre porte sur le style d'écriture des articles et le renouvellement à la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre de l'Académie Commerciale de Saint-Joseph de Lévis à Lionel Lindsay daté du 27 octobre 1897. La lettre est signé par J.A. Gervais et contient des réponses demandés par Lindsay dont une liste des livres employés par l'académie.
Il s'agit d'une lettre daté du 5 juillet 1890 d'Elzéar-Alexandre Taschereau (1820-1898). La lettre porte sur des remerciements de la donation d'un exemplaire du livre Pélerinage Outre-mer écrit par Lindsay.
Il s'agit d'une lettre daté du 22 juin 1901 de Louis-François-Georges Baby (1832-1906). La lettre contient la réponse concernant la participation de Baby à des articles pour la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 14 juillet 1906 du sculpteur Louis-Philippe Hébert (1850-1917). La lettre porte sur un rendez-vous avec Lindsay et de bas-relief d'Hébert.
Il s'agit d'une lettre daté du 20 février 1901 de Mgr. Louis-Nazaire Bégin (1840-1925), archevêque de Québec. La lettre porte sur des encouragements de Bégin au projet de la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 8 février 1904 de Narcisse-Eutrope Dionne (1848-1917). La lettre porte sur sa réponse de collaboration à la revue et des opinions sur certains articles de celle-ci.
Il s'agit d'une lettre daté du 12 avril 1911 écrite par un R. Erskine remerciant Lindsay d'un exemplaire de la revue Nouvelle-France. La lettre contient aussi l'opinion d'Erskine sur la religion.