Il s'agit d'une lettre de l'Académie Commerciale de Saint-Joseph de Lévis à Lionel Lindsay daté du 27 octobre 1897. La lettre est signé par J.A. Gervais et contient des réponses demandés par Lindsay dont une liste des livres employés par l'académie.
Il s'agit d'une lettre daté du 10 octobre 1897 d'Ernest Gagnon (1834-1915). La lettre porte sur les différents entre certains membres dont Henri-Raymond Casgrain (1831-1904) concernant le texte latin pour le monument de Samuel de Champlain.
Il s'agit d'un texte probablement composé par Lionel Lindsay portant sur la question scolaire suivant les événements des écoles scolaires au Manitoba en 1897.
Il s'agit d'une lettre des Frères des Écoles Chrétiennes destinés à Lionel Lindsay concernant des renseignements sur les programmes d'études, l'horaire et les livres utilisées.
Lettre de Louis Fréchette adressée à Adélard Turgeon afin de lui expliquer pourquoi il ne peut céder son emploi à Charles Langelier. Il lui propose d'envoyer Lesage à la retraite pour donner son poste à Langelier puisqu'il aurait plus d'avantages, mais qu'il ferait tout ce qu'il peut en sa faveur.
Il s'agit d'une lettre daté du 27 janvier 1898 et signé par Soeur Sainte-Christine des Soeurs de la Charité de Québec. La lettre porte sur des recommandations de changement dans le système scolaire proposé par les Soeurs de la Charité de Québec.
Il s'agit d'une lettre daté du 27 janvier 1898 et signé par père Alexandre Nunesvais (1865-1909) du Patronage Saint-Vincent de Paul. La lettre porte sur des recommandations scolaire et des détails de l'enseignement au patronage.
Il s'agit d'une lettre daté du 1er février 1898 de Mère Sainte-Euphémie de Sillery concernant différents aspects et observations de l'enseignement scolaire.
Il s'agit d'une lettre provenant du Collège canadien à Rome et daté du 27 avril 1898 de J.A. D'Amour. La lettre porte sur les recommandations données par Horace Marucchi (1852-1931) archéologue et épigraphe italien sur le texte latin pour le monument de Samuel de Champlain.