Il s'agit d'une lettre daté du 1er juillet 1918 de Soeur Marie du Carmel de l'Asile du Bon-Pasteur de la ville de Québec. La lettre porte sur des encouragements et les condoléances de l'arrêt de publication de la Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 15 juin 1901 de Louis Allard professeur à l'Université Laval et d'origine française. La lettre porte sur la réponse d'Allard à la demande de contribution d'articies pour la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 3 mai 1900 d'Alfred Vinceslas Kleczkowski (1851-?) consulat général de France au Canada. La lettre porte sur la réponse de Kleczkowski à l'invitation de contribuer dans la revue de la Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 20 février 1901 de Mgr. Louis-Nazaire Bégin (1840-1925), archevêque de Québec. La lettre porte sur des encouragements de Bégin au projet de la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 5 juillet 1890 d'Elzéar-Alexandre Taschereau (1820-1898). La lettre porte sur des remerciements de la donation d'un exemplaire du livre Pélerinage Outre-mer écrit par Lindsay.
Il s'agit d'une lettre daté de la Pentcôte de 1901 (27 mai) d'Azade Trudel (1835-1913). La lettre porte sur la réponse de Trudel en tant que collaborateur d'articles pour la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 27 décembre 1901 d'Adélard Turgeon (1863-1930). La lettre commente l'un des ouvrages écrit par Lindsay (pourrait être Notre-Dame de Lorette en Nouvelle-France).