Lettre de Louis Fréchette destinée à Paul Vibert afin de mettre quelques éléments au clair comme son orientation politique, ses croyances religieuses et même le fait qu'il aurait renié ses principes pour nourrir sa famille.
Lettre de Louis Fréchette adressée à un confrère afin de préciser que le nom de la Pointe Lévi aurait été nommé d'après un « marchand juif du temps » et que cette information vient de Joseph Marmette (1844-1895). Il termine en soulevant le nom de « Lévi-Ventadour » et un questionnement à propos de l'orthographe de « Lévi » ou « Lévy ».
Lettre de Louis Stephen St-Laurent adressée à Adélard Turgeon dans le but de lui exprimer ses sentiments quant aux souvenirs que Turgeon lui a rappelé à propos de son ancien professeur de science.
Il s'agit d'une lettre daté du 22 juin 1901 de Louis-François-Georges Baby (1832-1906). La lettre contient la réponse concernant la participation de Baby à des articles pour la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 14 juillet 1906 du sculpteur Louis-Philippe Hébert (1850-1917). La lettre porte sur un rendez-vous avec Lindsay et de bas-relief d'Hébert.
Il s'agit d'une lettre daté du 20 février 1901 de Mgr. Louis-Nazaire Bégin (1840-1925), archevêque de Québec. La lettre porte sur des encouragements de Bégin au projet de la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 8 février 1904 de Narcisse-Eutrope Dionne (1848-1917). La lettre porte sur sa réponse de collaboration à la revue et des opinions sur certains articles de celle-ci.
Lettre de Pascal Poirier adressée à Adélard Turgeon afin de lui exprimer son opinion comme étant la même que Turgeon à propos du fait que le premier ministre du Québec devrait s'exprimer avec la langue française.
Il s'agit d'une lettre daté du 12 avril 1911 écrite par un R. Erskine remerciant Lindsay d'un exemplaire de la revue Nouvelle-France. La lettre contient aussi l'opinion d'Erskine sur la religion.