Il s'agit d'un dossier contenant des cartes du Canada et du Québec accumulés par le capitaine Joseph-Elzéar Bernier.
Ces cartes consistent aux titres suivants : « Bic Island to White Island (C-1) », « Hudson Bay and strait (C-5, C-13, C-24, C-27, C-47, C-151, C-165, C-207, C-320, C-336) », « Plan of Town of Churchill (C-6) », « Pointe des Monts to Father Point (C-8) », « South Traverse - St-Lawrence, below Quebec (C-11) », « Anticosti Island and adjacent coast of Quebec (C-12) », « Canton de Saguenay, de Tadoussac, [...] (C-14), « Plan du comté de Saguenay (C-15) », « Hudson Bay and James Bay II (C-16, C-17) », « West Coast of Newfoundland and South Coast of Quebec (C-18) », « River St.-Lawrence - Orignaux Point to Goose Island (C-20) », « River St.-Lawrence - West Point of Anticosti to Saguenay River (C-21) », « River St.-Lawrence - Point of Anticosti to Saguenay River (C-22) », « Gulf of St.-Lawrence and the river to Quebec (C-31) », « Seigneurie de Beaupré, du Gouffre et autres (C-32) », « Carte du Comté de Charlevoix (C-33) », « Nelson Roads (C-34, C-153 mais qui devrait être le C-163, C-194, C-197) », « River St.-Lawrence, below Quebec - Saguenay River to Orignaux Point (C-40) », « Entrance to the River St.-Lawrence (C-41) », « Great Mekattina Island to Pashashibu Point », « Hudson Bay - Approaches to Nelson River (C-49) », « Blanc Sablon - Porteau Bay (C-54) », « Dominion of Canada (C-61) », « Carte du Comté de Québec (C-62) », « Comté d'Abitibi (C-63) », « Comté d'Abitibi et de Témiscaminque (C-64) », « Map of Dominion of Canada (C-65) », « Malbaie to Goose Island, St.-Lawrence River (C-66) », « Mackenzie River to Beiring Strait (C-67) », « Bersimis River to Bic Island (C-68) », « Railway map of Dominion of Canada, Sheet 1 à 8 (C-69 à C-76) », « Nord du Canada (C-150) », « St.-Lawrence River - The Traverse (C-152) », « River St.-Lawrence - Pointe-des-Monts to Saguenay (C-153) », « Gulf of St.Lawrence - Anticosti à Pointe-des-Monts (C-154) », « Harbours and Anchorages in Hudson Bay (C-155, C-158, C-321) », « Telegraph chart of the Gulf and lower at Lawrence and Maritimes Provinces (C-159) », « Anchorages in Hudson Bay (C-160) », « Churchill - Hudson Bay (C-162) », « Sketch Map North-West Territories and Yukon Bay (C-166) », « Bradore Bay (C-170) », « Plans in the Gulf of St.-Lawrence (C-175) », « Gaspé and Mal Bays - Gulf St.-Lawrence (C-182) », « River St.-Lawrence - Bersimis and Saguenay (C-186) », « River St. Lawrence, below Quebec (C-189) », « Map of James Bay (C-190) », « Montréal (C-191) », « Hudson Strait and Ungava Bay (C-192) », « Anchorages in Hudson Strait (C-198) », « Plan du Churchill Harbour (C-206) », « Mackenzie River to Beiring Strait (C-333) ».
Certaines cartes se trouvent sur des supports : « Québec 1914 (C-403) », « Dominion of Canada 1905 et Map of the World (Cartes en recto-verso) (C-405) », « Territoire du Nord Ouest, Canada, 1925 (C-406) », « Goose Isle to Quebec, St Lawrence River (C-409) », « Hudson bay, cape Tatnami to Port Nelson (C-414) », « Québec partie Sud, 1924 (C-416) », « Map of the Northwest territories, 1929 (2 exemplaires) (C-417) », « Quebec harbour (C-418) », « Ontario, 1928 (C-419) », « Quebec and the Maritimes provinces (C-420) », « plan of the town of Churchill (C-421, C-422) », « Grosse Île Quarantine telegraph system : Chicoutime and North Shore of Saint-Lawrence (C-424) », « Ashcroft Quesnelle telegraph system (C-425) ».
Les documents ne possédant pas un numéro de carte sont : « City of Fort William », « Map shewing R.N.W. Mounted Police Districts », « Map showing R.N.W. Mounted Police Districts in Alberta & Saskatchewan 1909 », « Carte Régionale No. 3 de la Province de Québec (2 parties) », « Map of the Dominion of Canada », « Québec 1914 (4 parties?) », « La Côte Nord du Golfe St. Laurent, Comté de Saguenay (3 parties) », « Carte de la Province de Québec », « Québec », « Saguenay River P.Q.(carte + blueprint) », « Geological Map of the east coasts of Hudson Bay et James Bay (3 parties) », « Hudson Bay and Strait », « Lines of equal magnetic declination and annual change in Canada for 1927 », « Lines of equal magnetic dip and annual change in Canada for 1927 », « Arctic America - Survey of part of the Mackenzie Delta and Adjacent Region », « Map of the Northeastern Part of the Dominion of Canada to illustrate the Report on the Cruise of the D.G.S. Arctic - The Arctic Islands », « Carte du Canada (Pas de titre propre) », « Chart no.9 - River St. Lawrence », « Plan Officiel du relevé et de la subdivision du Township Manicouagan ».