Il s'agit d'une lettre daté du 8 février 1904 de Narcisse-Eutrope Dionne (1848-1917). La lettre porte sur sa réponse de collaboration à la revue et des opinions sur certains articles de celle-ci.
Il s'agit d'une lettre daté du 21 septembre 1901 d'Alfred Duclos De Celles (1843-1925). La lettre porte sur la réponse de Duclos à la collaboration à la revue Nouvelle-France et de quelques conseils d'éditeurs à Lindsay.
Il s'agit d'une lettre daté du 12 avril 1911 écrite par un R. Erskine remerciant Lindsay d'un exemplaire de la revue Nouvelle-France. La lettre contient aussi l'opinion d'Erskine sur la religion.
Il s'agit d'une lettre daté du 3 septembre 1902 d'Ernest Gagnon (1834-1915). La lettre porte sur l'article de Louis Joliette de Gagnon, des membres de l'administration de la revue Nouvelle-France et des modalités de la revue. Cette lettre ne semble pas s'adresser à Lindsay mais à une tierce personne.
Il s'agit d'une lettre daté du 14 juillet 1906 du sculpteur Louis-Philippe Hébert (1850-1917). La lettre porte sur un rendez-vous avec Lindsay et de bas-relief d'Hébert.
Il s'agit d'une lettre daté du 2 mai 1898 de Berthe Jetté (1841-1918?), épouse du Lieutenant-gouverneur du Québec Sir Louis-Amable Jetté. La lettre porte sur l'impossibilité de madame Jetté d'accepté l'invitation de Lionel Lindsay pour cause de maladie de sa fille.
Il s'agit d'une lettre daté du 13 janvier 1906 de Charles de Kirwan (1829-1917). La lettre porte sur la demande d'un service de renseignement de Kirwan à Lindsay, du renouvellement de l'abonnement de la Nouvelle-France, de la publication de l'article de Kirwan et des voeux de la nouvelle année.
Il s'agit d'une lettre destiné à Louis-Nazaire Bégin (11840-1925) archevêque de Québec de la part de la direction de la revue Nouvelle-France. La lettre consiste à des remerciements et un compte-rendu de la première année de publication de la revue.
Il s'agit d'un exemplaire de la couverture du supplément de la revue Nouvelle-France pour l'anniversaire du 2e centaire de François de Montmorency-Laval 1er évêque de Québec (1708-1908).