Il s'agit d'un dossier contenant la correspondance générale chronologique envoyée et reçue par le capitaine Joseph-Elzéar Bernier entre 1908 et 1909.
Les correspondants sont B.S. Osbon du The Arctic Club, La Banque Nationale, F. Gourdeau, Department of Marine and Fisheries, Provident Savings Life Assurance Society, O.G. Morin, W.H. Weeks, Brentano's Union Square New York City, Monsieur Lafrance, J.I. Romer du The Aeolian Company, La Chambre de Commerce, John Van Koenig, Sénateur Pascal Poirier, The New Arrol-Johnston Car Company, Ltd., Henry Rierderbick, Monsieur Stefansson du American Geographical Society, La Société de Construction, Sir Charles Ross, John Leng & Co., Ltd., John S. Mackay, Levi G. Chafe, L.P. Brodeur, Edmond Fortier, L.A. Bauer du Department of Research in Terrestrial Magnetism - Carnegie Institution of Washington, capitaine George B. Leavitt, National Geographical Magazine, Anthony Fiola, James Grant, Francis Loug, P.V. Moffet, T.J. Moore & Co., J.A. Gagnon, The Mason Risch Co. Lted., A.L.A. Carrier, J.F. Lemieux du Merchants Bank of Canada, MacLaren Imperial Cheese Co., Herny Roberge, Monsieur Halkett, Little Brown & Co., McKensie & Co., C. Schouboe, commandant du O.G.V. Spain, The Reed Hollow Earth Exploring Club, E.N. Fitch de Abercrombie & Fitch Company, Marie Cook, George Cormer, Sir Wilfrid Laurier, Frank M. Ashley, Madame G.N. Comer, Julia L. Comer, J.S. Warmbath, Monsieur Peary, G.T. Rowlands du International Globe Company, F.X. Lemieux de Provident Saving Life Assurance Society, J.P. Jean, The Cambridge Encyclopedia Co. Publishers, Canadian Camp, Gerald Bronson, The Empire Club of Canada, Royal Astronomical Society of Canada, St. Catharines Canadian Club, Jules Dumoulin du Cercle Laviolette, E.T.S. Knowles, E.J. Payson du Canadian Club, capitaine Chas. Koenig, London & Lancanshire Fire Insurance Co., A. Courtney Kingstone, E.H. Godfrey, The Toronto Young Men's Christian Association, J. Castell Hopkins, Geo. Corriveau, G.J. Desbarats, Monsieur Ewart, Monsieur Dorval, J.J. Kavanagh, Hubert Langevin du A. Wittnauer Co., Jos. A. Vermette Fils, Révérend D. Marsh, Ernest Baines, J.G. Kilt du Sailers Club, The Canada Metal Co., Arthur Smith du Quebec Observatory, Charles Potter, Robert Stein, L.G. Jourdain, Docteur Cecil French, E. Deville, R.F. Smith, E. Rouillard, Joseph Israel Tarte de La Patrie, B. & H.B. Kent, O.P. Austin du National Geographic Society, The Oriental, H. Capewell, H.D. Wadsworth, Fane Sewell, J.S. Handrie, W.A. Orser, W.J. Poupore, Geo. Délisle, et autres.
