Il s'agit d'une lettre daté du 20 février 1901 de Mgr. Louis-Nazaire Bégin (1840-1925), archevêque de Québec. La lettre porte sur des encouragements de Bégin au projet de la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 22 juin 1901 de Louis-François-Georges Baby (1832-1906). La lettre contient la réponse concernant la participation de Baby à des articles pour la revue Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 5 juin 1905 d'Alexis de Barbezieux (1854-1941) prêtre du Monastère des Pères Capucins. La lettre porte sur divers sujet dont la Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté du 27 janvier 1898 et signé par père Alexandre Nunesvais (1865-1909) du Patronage Saint-Vincent de Paul. La lettre porte sur des recommandations scolaire et des détails de l'enseignement au patronage.
Il s'agit d'une lettre de l'évêque de Saint-Hyacinthe Louis-Zéphirin Moreau (1824-1901). La circulaire est destiné aux communautés religieuses enseignant dans le diocèse de Saint-Hyacinthe. Le contenu porte sur le devoir de remplir les bulletins à des fins statistiques. Le lettre est daté du 6 novembre 1899.
Il s'agit d'une lettre daté du 27 janvier 1898 et signé par Soeur Sainte-Christine des Soeurs de la Charité de Québec. La lettre porte sur des recommandations de changement dans le système scolaire proposé par les Soeurs de la Charité de Québec.
Il s'agit d'une lettre daté du 1er février 1898 de Mère Sainte-Euphémie de Sillery concernant différents aspects et observations de l'enseignement scolaire.
Il s'agit d'une liste de livres en usage et de l'horaire de la première classe de filles du cours modèle de 4e et 5e année du Couvent de Saint-Ephrem-de-Tring.
Il s'agit d'une lettre écrite par Soeur Sainte-Agathange de la Congrégation Notre-Dame de Saint-Roch concernant le programme d'étude et les livres utilisés.