Il s'agit d'une lettre de Thomas Chapais (1858-1946) daté du 11 février. La lettre consiste à des nouvelles du sénat canadien et d'une possibilité de conférence.
Il s'agit d'une lettre daté du 8 février 1904 de Narcisse-Eutrope Dionne (1848-1917). La lettre porte sur sa réponse de collaboration à la revue et des opinions sur certains articles de celle-ci.
Il s'agit d'un exemplaire de la couverture du supplément de la revue Nouvelle-France pour l'anniversaire du 2e centaire de François de Montmorency-Laval 1er évêque de Québec (1708-1908).
Il s'agit d'une lettre daté du 3 mai 1900 d'Alfred Vinceslas Kleczkowski (1851-?) consulat général de France au Canada. La lettre porte sur la réponse de Kleczkowski à l'invitation de contribuer dans la revue de la Nouvelle-France.
Il s'agit d'une lettre daté de la Pentcôte de 1901 (27 mai) d'Azade Trudel (1835-1913). La lettre porte sur la réponse de Trudel en tant que collaborateur d'articles pour la revue Nouvelle-France.
Lettre de Louis Fréchette adressée à Adélard Turgeon afin de lui expliquer pourquoi il ne peut céder son emploi à Charles Langelier. Il lui propose d'envoyer Lesage à la retraite pour donner son poste à Langelier puisqu'il aurait plus d'avantages, mais qu'il ferait tout ce qu'il peut en sa faveur.
Lettre d'Adélard Turgeon adressée à Wilfrid Laurier qui est contrarier à propos de la conduite de dénommés Béland et Godbout. Il s'adresse à Laurier dans le but de l'avertir de ce qui se passe.
Lettre de Wilfrid Laurier adressée à Adélard Turgeon afin de lui faire part de ses impressions quant à la nomination de juges. Il dit que la loi provinciale demandant un cinquième juge a Québec s'est fait sans qu'il le sache.