Publié
Composé propre basé sur le contenu de la pièce.
Il s'agit d'un journal de bord (log book) du brigantin le « Saint Joseph » de partance de Québec le 7 août 1866 à destination de l'Ireland vers le 29 août 1866 sous le commandement du capitaine Thomas Bernier. De plus, le journal de bord fait office de journal personnel. Joseph-Elzéar Bernier décrit son voyage au Portugal à la suite de son départ le 30 août 1867. Ses récits de voyages se terminent en 1869.
CL01-02 – R2-E1-T1-2