Cl08-02 R7-E5-T3-2
Publié
Il s’agit d’un dossier contenant de la correspondance non-classé de 1905 à 1918. Les correspondants sont Pierre Hattais, Théodore-Albert Ouellet, Peter Guilday, frère Marie-Antoine [Straub], Sœur Marie du Carmel, Paul [Albina], A. Baudrillart, Albert Bessières, un prêtre de l’Île de Caldey, J. Fontaine, Comité général de secours pour les victimes de la guerre en Pologne, The Catholic Historical Review, H. Causse, Léonide Primeau, Camille Pillot, P.A. Eschback, Jules A. Baisnée, Thomas Whiteside, père Phillips du diocèse de Denver, abbé A.F. Anis, Louis-Édouard Couture, Edward F. Dunne, J. Deffrennes, un signateur allemand Peter Paul Cahensly, Ceslas Côté, Lewis Drummond, Edward J. Hanna, John Masterson, P. Grobel, V. P. Jutras, Chanoine Poey, Rafael Merry del Val, Warrington Dawson, Neil McNeil, Joseph Desmarquest, Frederick J Zwierlein, frère Jean-Marie, une carte postale de la Chine, les Sœurs adoratrices du Précieux-Sang, Ch. Légasse, Secrétaire du Gouverneur général Lanesborough, A. de Boucherville, Henry Talbot, Francis Aveling, [M.] de Rouville, E. Morinali, lettre en latin, frère Colomban-Marie, V. Côté, Guy [Chari], l’éditeur de The Voice of the Year, Louis-Rodolphe Roy, Théophile Hudon, et Joseph Pasquet.
Le dossier contient aussi un texte manuscrit « Requeste du Curé de Fontenoy au Roy », une carte de visite et un reçu du Comité Catholique de Propagande Française à l’Étranger, une pamphlet « Notes » daté du 1er novembre 1912, une carte des « Chemins de fer sur la rive droite du Yang-Tse-Kiang », une lettre ou note et une lettre de la Ligue du Sacré-Cœur de Notre-Dame de Lévis et Société de la Croix-Noire contenant au verso un texte manuscrit sur un décès de Delvinas Lemieux 13 ans.
Publié
Il s'agit d'une carte de visite de Pierre Hattais vicaire générale des Pères de la miséricorde. La carte contient un bref mot destiné à Lionel Lindsay.
Publié
Il s'agit d'une copie manuscrite du poème Requête du curé de Fontenoy au Roy de Jean-Henri Marchand (17.. - 1785) composé en 1745.
Publié
Il s'agit d'une lettre du « The National Catholic War Council » daté du 13 septembre 1918 et signé par Peter Guilday (1884-1947). La lettre porte sur la proposition d'échange de revues entre le Catholic Historical Review et la Nouvelle-France, et une demande de contribution d'article pour la Catholic Historical Review.
Publié
Il s'agit d'une lettre daté du 1er juillet 1918 de Soeur Marie du Carmel de l'Asile du Bon-Pasteur de la ville de Québec. La lettre porte sur des encouragements et les condoléances de l'arrêt de publication de la Nouvelle-France.
Publié
Il s'agit d'un reçu du Comité catholique de propagande française à l'étranger daté du 28 août 1918 et émit à Lionel Lindsay pour sa donation de cent onze francs.
Publié
Il s'agit d'une lettre provenant de l'abbaye sur l'Île de Caldey au Pays de Galle daté du 16 mai 1916. Le signataire de la lettre pourrait être Peter Frederick Anson (1889-1975). La lettre porte sur la confirmation de l'abonnement de Lindsay à la revue PAX.
Publié
Il s'agit d'une lettre daté du 7 décembre 1915 du Comité général de secours pour les victimes de la guerre en Pologne. La lettre porte sur des remerciements de la donation de 100 francs de Lionel Lindsay au comité.
Publié
Il s'agit d'une lettre en italien daté du 22 février 1915 de Rome.
Traduction:
Cher abbé,
P, C,
Si je réponds tardivement à votre bien-aimé du 21 janvier, auquel je vous remercie sincèrement ainsi qu'à S. E. pel pour le contrôle du contenu, dont la charge a déjà été presque remplie, ce n'est pas de ma faute. En ce mois, j'étais très occupé dans des affaires très importantes et j'ai presque manqué le temps de parler de ma correspondance personnelle que je commence à peine à démêler. Cependant, vous acceptez mes sincères excuses avec mes remerciements encore plus sincères pour toute sa bonté envers moi.
Quinze jours plus tard, j'ai également reçu de la Nouvelle France quelques numéros dont je les remercie et qui, bientôt je le ferai, auront le devoir et le plaisir de lire attentivement, sûrs qu'ils sont d'apprentissage.
Après tout, rien de nouveau dans ce monde, dont je crois que ceux qui habitent dans cet autre sont plus informés, rien de vicissitudes particulières de la guerre ici et là et aucun espoir que cela se termine bientôt. C'est horrible
A Rome depuis trois mois, il y a eu des pluies torrentielles continues qui provoquent des inondations du Tibre avec des inondations de la ville et du quartier près de S. Pietro. Personne ne parle du tremblement de terre, car la participation à la guerre d'Italie s'accentue de plus en plus. Que le Seigneur nous envoie du bien!
Avec mille excuses pour la hâte avec laquelle je suis obligé de vous répondre, priez mes respects les plus respectueux et respectueux envers S, E., je vous adresse mes salutations les plus cordiales et mes meilleurs vœux, alors que je me déclare
Rome 22 févr., 15
Son serviteur le plus dévoué
Publié
Il s'agit d'une lettre daté du 29 juillet 1913 d'Edward Fitzsimmons Dunne (1853-1937) gouverneur de l'Illinois. La lettre porte sur la réponse de Dunne pour l'intérêt de Lindsay à l'histoire de l'Illinois.
Publié
Il s'agit d'une lettre daté du 10 février 1913 écrite en allemand et provenant de Saint-Raphaels-Verein.
Publié
Il s'agit d'une lettre daté du 28 octobre 1912 d'Edward Joseph Hanna (1860-1944) évêque auxiliaire de l'archevêché de San Francisco aux États-Unis. La lettre porte sur des remerciement d'Hanna aux mots d'encouragement de Lindsay.